3

Lydie (Çeviri & Balonlama)

Mucizelere inanır mısınız 



Hani her gün yanı başınızda olup da farkına varamadığınız şeylere... İnanmıyorsanız sizi suçlayamam. Bir mucizeye tanık olmak için genelde çaresiz durumda olmak gerekir. Lydie'de olduğu gibi...

Ama Lydie doğumda öldü. Tıpkı büyükannesinin (Laura) annesini (Camille) doğururken öldüğü gibi. Yıldırım aynı yere iki kez düşmez derler. Belki de gerçekten öyledir. Çünkü Camille, cennetteki meleklerin, bebeğini ona geri getirdiğini söylüyor. Bu mümkün olabilir mi? Yoksa her gün olan o küçük mucizelerden biri daha mı? Hikayenin sonuna geldiğinizde, neye inanmak istediğinize kendiniz karar vereceksiniz.




Çeviri: lenard
Balonlama: Mandos 
Çizer: Jordi Lafebre 
Yazar: Zidrou

3 yorum:

  1. Nefis bir hikâye ve çevirip balonlamak için de çok isabetli bir seçimdi.

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Sağol üstadım. Aynı zamanda Mandos'la tanışmamıza vesile olan çizgi romandır. Yazar ve çizerin birlikte çalıştıkları 2 sayılık bir işleri daha var, ilki İngilizce'ye çevrildi, ikincisi de çevrilirse muhakkak yaparız.

      Sil
  2. Konu ilginçmiş, farklı tadlarda denemek lazım arasıra, emeğinize sağlık üstadlar

    YanıtlayınSil

Bilibili Yavrucak, Zıbartan Teması © 2017 - 2020 Bilibililer