5

Mavi Ceketliler 14 - Pis Beşli


Bir dizi kanlı savaşın ardından, 22. Süvari Alayı bir kez daha dibe vurdu. Asker bulmak için gönderilen Chesterfield’ın bulabildiği sadece başarısızlık. Alay’ın itibarı ile Blutch’ın sürekli sabotaj çabaları arasında, gönüllü bulmak neredeyse imkânsız. Kader onları bazı çok çirkin karakterlerin, asılmak üzere olduğu bir hapishaneye götürene kadar. Bir seçim teklif edildiğinde, suçlular yağlı ilmek yerine üniformayı seçecekler, ancak bakalım kontrol edilebilecekler mi?

Çeviri: Oks03 - Balon: Mandos
Keyifli okumalar dileriz.

3

Mavi Ceketliler 13 - Bazı Şeyler Değişir Bazı Şeyler Mavi Kalır



Savaş devam ediyor ve yaralılar birikti- Blutch dâhil, konfederasyon topçularının lütfuyla.  Birlik ordusu doktorları zor durumda. Sağlıkçı açığını gidermek amacıyla, General Alexander bir kadın hemşire dörtlüsü getiriyor. Ancak,  görevini yapmaktan çok flört etmekle ilgilenmelerini engellemek için kötü huylu bir acemi eri “başhemşire” olarak başlarına atarken, hemşirelerden birinin küçük, asi ve kel bir onbaşıya kapılma ihtimalini planlamamış olabilir...

Çeviri: oks03 - Balon: mandos - Son ütü: lenard

3

Mavi Ceketliler 12 - David


29 EKİM CUMHURİYET BAYRAMIMIZ KUTLU OLSUN!

Mavi Ceketliler bir tarih kitabı olmamasına rağmen, seride işlenen konular tarihi gerçeklere dayanmaktadır. Örneğin, bu sayıda geçen David gerçekten vardı ve bu hikâyede açıklanan prensiplere göre çalıştı. Ancak gerçek David ve kız kardeşinin gemilerinin burada gösterilenden çok daha az etkili olduğunu belirtmekte fayda var. Bizim hikâyemiz kadar eğlenceli olmasa da, yaratıcılık, cesaret ve azim anlamında büyüleyici olan gerçek hikâyelerini okumanızı yürekten tavsiye ediyoruz. 

Çeviri: Oks03
Balon: Mandos
Son Ütü: Lenard


Yandex'de kota uyarısı alanlar için MEGA linki:



Denizaltılarla ilgili bir slide için: Tıklayınız
8

Mavi Ceketliler 11 - Kazak Sirki


Stark’ın dur durak bilmeyen pervasız taarruzları 22. Süvari Birliği’ni bir kez daha yok eder. Gönüllü bulmakta zorlanan süvariler -anlaşılabilir bir anlayışsızlıkla-  yeni gönüllülerine kucak açar.

Dostlarımızın görevi bu gönüllülere, erkek olup düşmanların üzerine dörtnala at sürmeyi öğretmek. Ama bir problemimiz var: yeni çaylaklar sadece Rusça konuşabiliyor! Ve bu mükemmel Kazak at binicilerinin, Birleşik Devletler’in zaferi için ölmeye hiç niyetleri yok.


➣ Çevirici: Oks03
➣ Baloncu: Mandos
➣ Son Ütücü: Lenard



3

Mavi Ceketliler 10 - Gülümse Çekiyorum



Çavuş Chesterfield ve Onbaşı Blutch'un maceraları "Onuncu Sayı"yla sürüyor. 

Oks03 çevirdi, Mandos balonladı.
Keyifli okumalar. 😃

Bilibili Yavrucak, Zıbartan Teması © 2017 - 2021 Bilibililer