Herkese İyi Seneler...
0
Varyemez Amca'nın Hayatı ve Serüvenleri - Bölüm 8.5 - Yukon'un Kalpleri
Don Rosa Anlatıyor;
"Genelde hikayelerimin çoğundan pek hoşnut kalmasam da, "Yukon'un Kalpleri" oldukça gurur duyduklarımdan biridir. On iki bölümlük "Varyemez Amca'nın Hayatı ve Serüvenleri" ana dizisini bitirdikten sonra ilk kez geriye dönmüş ve araya bir başka bölüm eklemiştim. Bu ilk ekleme için tercihim, Varyemez'in erken yaşamında en sevdiğim dönem - deneyim ve becerilerinin zirvesinde olduğu, ama onca yıl dünyayı dolaştıktan sonra hâlâ zengin olmanın eşiğinde dolaştığı Klondike günleriydi. Dolayısıyla, çıkan sonuçtan memnun olmam (en azından kendi adıma) şaşırtıcı değil. Sanırım, Varyemez ve Işıldayan Goldie'yi gerçek tarihi şahsiyetler, yerler ve olaylarla bir araya getiren mantıklı bir olay örgüsü kurgulamayı başardım. Üstelik tamamı, tarihçilerin sıkça "dünyanın son büyük macerası" olarak adlandırdığı Yukon Altına Hücumu atmosferinde geçiyor.
Çeviri: Lenard - Kontrol: SToktan - Balonlama: Mandos
0
Sivrizeka - Vakvakkent'in Kavalcısı (Daan Jippes)
Don Rosa'nın Vakvakkent'in Kavalcısı'nda neredeyse her konuya değindiğimiz için (Rosa'nın detaylı makalesi sayesinde) buraya kırıntılar kaldı. Kısaca özetlersek, Grimm Kardeşler'in ünlü masalından ilham alan Barks, öyküye 1959'da başlamış, ancak attığı taşın vurduğu kuşa değmeyeceğini düşünerek ilk üç sayfayı çizdikten sonra yarıda bırakmıştı. 1990 yılında Don Rosa, taslak sayfaları alıp bir son hazırladı ve hikayeyi tamamladı. Ama yolculuk burada bitmez. 2007'de, Danimarkalı yayınevi Egmont, o sırada bünyesinde çalışan Hollandalı sanatçı Daan Jippes'tan Barks'ın yarım bıraktığı hikayeye kendi sonunu hazırlamasını ister. Bu şaşırtıcı değildir çünkü o Barks'ın en iyi takipçilerinden biridir.
0
Sivrizeka - Vakvakkent'in Kavalcısı (Don Rosa)
"Gümüş Bir Tabakta"da olduğu gibi, bu hikayeyi de 1988'de Gladstone yayınevi için yazmıştım, ancak bir yıl sonra iş sıkıntısı çekince Hollandalı yayınevi De Geïllustreerde Pers'e teklif ettim. Uzun bir macera da yazmıştım (Cam Kubbenin Altındaki Hazine), ama Hollandalılar Disney çizgi romanlarında uzun hikayeler istemiyorlardı, bu hikayeden sonra da benden başka iş istemediler, çünkü ördek hikayelerime pek de bayılmıyorlardı.
Şimdi... bu hikayenin çok özel bir geçmişi var! Carl Barks ile üzerinde ortak çalıştığımız tek öykü olarak kabul edilebilir. Ancak, gerçek bir iş birliği olarak değerlendirilemez, onun çalışması 1959'dayken benimki 1989'da, tam 30 yıl sonrasındaydı!
Peki bu nasıl oldu...